Site News |
---|
Warning: This wiki contains spoilers. Read at your own risk! Social media: If you would like, please join our Discord server, and/or follow us on X (Twitter) or Tumblr! |
Short Axe: Difference between revisions
Thecornerman (talk | contribs) m (Converted flavor text to template, added Three Houses Japanese flavor text, updated etymology) |
Thecornerman (talk | contribs) m (Text replacement - "([Cc])hapter (\d+)" to "$1hapter $2") |
||
(44 intermediate revisions by 11 users not shown) | |||
Line 7: | Line 7: | ||
}} | }} | ||
The '''Short Axe''' (Japanese: {{ | The '''Short Axe''' (Japanese: {{hl|ショートアクス|Shōtoakusu}} ''Short Axe'') is a throwing [[axe]] introduced in {{FE9}}. It is a mid-level, [[Steel Axe|steel]]-equivalent throwing axe, falling between the [[Hand Axe]] and [[Tomahawk]] in terms of [[Might|power]] and [[weapon level]], and like these two it is able to attack at both close and distant range. | ||
==Stats== | ==Stats== | ||
===In the main ''Fire Emblem'' series=== | |||
{{WeaponStats | {{WeaponStats | ||
|game1={{title|Path of Radiance}} | |game1={{title|Path of Radiance}} | ||
Line 18: | Line 19: | ||
|hit1=65 | |hit1=65 | ||
|crt1=0 | |crt1=0 | ||
|rng1= | |rng1=1–2 | ||
|uses1=15 | |uses1=15 | ||
|worth1=1,500 | |worth1=1,500 | ||
|wex1=2 | |wex1=2 | ||
|- | |- | ||
|game2={{title|Radiant Dawn}} | |game2={{title|Radiant Dawn}} | ||
Line 31: | Line 31: | ||
|hit2=60 | |hit2=60 | ||
|crt2=0 | |crt2=0 | ||
|rng2= | |rng2=1–2 | ||
|uses2=15 | |uses2=15 | ||
|worth2=1,500 | |worth2=1,500 | ||
|wex2=3 | |wex2=3 | ||
|- | |- | ||
|game3={{title|Awakening}} | |game3={{title|Awakening}} | ||
Line 41: | Line 40: | ||
|rank3={{Axe13}} C | |rank3={{Axe13}} C | ||
|mt3=7 | |mt3=7 | ||
|hit3=65 | |hit3=65 | ||
|crt3=0 | |crt3=0 | ||
|rng3= | |rng3=1–2 | ||
|uses3=25 | |uses3=25 | ||
|worth3=1,750 | |worth3=1,750 | ||
|wex3=2 | |wex3=2 | ||
|- | |- | ||
| | |game4={{title|Three Houses}} | ||
| | |sprite4=[[File:Is ns01 axe.png|20px]] | ||
| | |rank4={{Axe16}} C | ||
| | |mt4=8 | ||
| | |wt4=12 | ||
| | |hit4=65 | ||
| | |crt4=0 | ||
| | |rng4=1–2 | ||
| | |uses4=25 | ||
| | |worth4=1,750 | ||
| | |wex4=2 | ||
}} | }} | ||
===Forged stats=== | ====Forged stats==== | ||
{{WeaponStats | {{WeaponStats | ||
| | |game1={{title|Three Houses}} | ||
| | |sprite1=[[File:Is ns01 axe+.png|x20px]] | ||
| | |rank1={{Axe16}} C | ||
| | |mt1=9 | ||
| | |wt1=12 | ||
| | |hit1=65 | ||
| | |crt1=0 | ||
| | |rng1=1–2 | ||
| | |uses1=35 | ||
| | |worth1=2,625 | ||
| | |wex1=2 | ||
| | }} | ||
===In other ''Fire Emblem'' series titles=== | |||
{{WeaponStats | |||
|game1={{title|Warriors: Three Hopes}} | |||
|sprite1=[[File:Is fewa2 axe.png|x20px]] | |||
|rank1={{AxeWA2}} C | |||
|mt1=40 | |||
|uses1=80 | |||
|worth1=1,500 | |||
|notes1=Moderately increases damage to enemies launched into the air. | |||
}} | }} | ||
Line 84: | Line 90: | ||
{{ItemLoc | {{ItemLoc | ||
|method1=[[Inventory]] | |method1=[[Inventory]] | ||
|data1=[[Largo | |data1=[[Largo]] | ||
|method2=[[Steal]] | |||
|data2=[[Battle Reunion|Chapter 24]], enemy [[Rikard]] • [[Clash!|Chapter 26]], enemy [[Paladin]] ({{h|×4|2 as reinforcement}}) | |||
|methodlast=Treasure | |methodlast=Treasure | ||
|datalast=[[Prisoner Release|Chapter 10]], [[chest]] | |datalast=[[Prisoner Release|Chapter 10]], [[chest]] | ||
}} | }} | ||
Line 95: | Line 103: | ||
|method2=Dropped by | |method2=Dropped by | ||
|data2=Part 2: [[On Drifting Clouds|Prologue]], enemy [[Zeffren]] | |data2=Part 2: [[On Drifting Clouds|Prologue]], enemy [[Zeffren]] | ||
|method3=[[Disarm]] and/or [[steal]]{{h|*|This list only includes Short Axe instances in chapters where Brom is playable or other units can take his Disarm, as he is the only source of the skill}} | |||
|data3=Part 3: [[Stormclouds|Chapter 2]], enemy [[Istvan]] • [[Retreat!|Chapter 5]], enemy [[Lombroso]] • [[Rivals Collide|Chapter 7]], enemy [[Axe General]] (×2 in Normal and Hard) • [[Incandescent Glow|Chapter 8]], enemy [[Axe General]] • [[The Heart of Crimea|Chapter 10]], enemy [[Axe General]] (×2) • [[From Pain, Awakening|Endgame]], enemy [[Warrior]] (×2 in Normal and Hard), enemy [[Axe Paladin]] ({{h|×6|4 as reinforcement}}) <small>(Normal/Hard only)</small><br>Part 4: [[Chaos Named (chapter)|Prologue]], enemy [[Axe General]] (×2 in Normal and Hard), enemy [[Axe Paladin]] ({{h|×1|Easy}})/({{h|×2|1 as reinforcement;Normal/Hard}}) • [[Road to the Empire|Chapter 1]], enemy [[Axe General]] ({{h|×4|Easy}}/{{h|×2|Normal/Hard}}) • [[Silent World|Chapter 2]], enemy [[Axe General]] <small>(Easy only)</small> • [[Distortions|Chapter 3]], enemy [[Axe General]], enemy [[Dragonmaster]] • [[Revelations|Chapter 4]], enemy [[Axe General]] (×2 in Easy) • [[Rebirth (1)|Endgame (1)]], enemy [[Axe General]] <small>(Easy only)</small> • [[Rebirth (2)|Endgame (2)]], enemy [[Axe General]], enemy [[Warrior]] ({{h|×3|reinforcement;Easy}})/({{h|×10|9 as reinforcement;Normal/Hard}}) | |||
|methodlast=[[Bargains]] | |methodlast=[[Bargains]] | ||
|datalast=Part 3: [[A Reason to Fight|Chapter 6]] • [[Blood Contract|Chapter 13]] | |datalast=Part 3: [[A Reason to Fight|Chapter 6]] • [[Blood Contract|Chapter 13]] | ||
}} | }} | ||
Line 104: | Line 114: | ||
|data1=[[Flavia]] | |data1=[[Flavia]] | ||
|method2=Dropped by | |method2=Dropped by | ||
|data2=[[Flames on the Blue|Chapter 14]], enemy [[Great Knight]] | |data2=[[Flames on the Blue|Chapter 14]], enemy [[Great Knight]] | ||
|method3=[[Armory]] | |method3=[[Armory]] | ||
|data3=[[The Radiant Hero|Garden of Giants]] | |data3=[[The Radiant Hero (Awakening)|Garden of Giants]] | ||
|method4=[[Merchant (shop)|Merchant]]<br>([[Anna]]) | |method4=[[Merchant (shop)|Merchant]]<br>([[Anna/Awakening|Anna]]) | ||
|data4=[[Of Sacred Blood|Carrion Isle]] • [[Flames on the Blue|The Searoad]] • [[Naga's Voice|The Mila Tree]] • [[Anna the Merchant|The Twin's Hideout]] | |data4=[[Of Sacred Blood|Carrion Isle]] • [[Flames on the Blue|The Searoad]] • [[Naga's Voice|The Mila Tree]] • [[Anna the Merchant|The Twin's Hideout]] | ||
|methodlast=[[Merchant (shop)|Merchant]]<br>([[SpotPass]]) | |methodlast=[[Merchant (shop)|Merchant]]<br>([[SpotPass]]) | ||
|datalast=[[Altena]] • [[ | |datalast=[[Altena]] • [[Ced]] • [[Hector]] • [[Karel]] • [[Raigh]] • [[Tiki]] • [[Titania]] | ||
}} | }} | ||
===''Three Houses''=== | ===''Three Houses''=== | ||
====Short Axe==== | ====Short Axe==== | ||
{{ItemLoc | {{ItemLoc | ||
|method1=[[Forge|Forging]] | |method1=Treasure | ||
| | |data1=[[Legend of the Lake]], [[chest]] | ||
|method2=[[Forge|Forging]] | |||
|data2=''[[Hand Axe]]'' ([[Wootz Steel]] ×2, 700 [[Gold|G]], Professor Level: C+) | |||
|methodlast=[[Armory]] | |methodlast=[[Armory]] | ||
|datalast=Available at the Marketplace starting [[The Flame in the Darkness|Chapter 8]] (Limit:{{ | |datalast=Available at the Marketplace starting [[The Flame in the Darkness|Chapter 8]] (Limit: {{h|2|1 starting Chapter 8 and 1 starting Chapter 13}}) | ||
}} | }} | ||
====Short Axe+==== | ====Short Axe+==== | ||
{{ | {{ItemLoc | ||
| | |methodlast=[[Forge|Forging]] | ||
| | |datalast=''Short Axe'' ([[Wootz Steel]] ×4, 1,050 [[Gold|G]], Professor Level: C+) | ||
}} | }} | ||
==Flavor text== | ==Flavor text== | ||
{{ | {{DescriptionHdr}} | ||
| | {{DescriptionCell | ||
| | |game={{title|Path of Radiance}} | ||
| | |english=An axe of especially light construction.<br>It can be thrown at distant enemies. | ||
|japanese=通常より軽く作られた斧<br>はなれた敵にも攻撃できる | |||
| | }} | ||
| | {{DescriptionCell | ||
| | |game={{title|Radiant Dawn}} | ||
|english=A more powerful throwing axe. It can be used<br>for direct and indirect combat. | |||
| | |japanese=威力のある投げ斧<br>離れた敵にも攻撃できる | ||
| | }} | ||
| | {{DescriptionCell | ||
|game={{title|Awakening}} | |||
| | |english=An average throwing axe used<br>for indirect attacks. | ||
| | |japanese=間接攻撃も可能な中威力の投げ斧 | ||
| | }} | ||
{{DescriptionCell | |||
| | |game={{title|Three Houses}}<br><small>(Short Axe)</small> | ||
| | |english=The light construction of this ranged axe makes it<br>easy to throw at foes from afar. | ||
| | |japanese=射程が長い斧<br>投擲用に改良された斧 | ||
}} | |||
{{DescriptionCell | |||
|game={{title|Three Houses}}<br><small>(Short Axe+)</small> | |||
|english=A reinforced short axe used for close combat<br>and ranged attacks. | |||
|japanese=ショートアクスを強化したもの<br>射程が長い斧 | |||
}} | |||
{{DescriptionCell | |||
|game={{title|Warriors: Three Hopes}} | |||
|english=This axe has been reinforced, making it easy to<br>throw at foes from afar. | |||
|japanese=投擲用に改良された斧 | |||
}} | }} | ||
{{DescriptionFtr}} | |||
==Trivia== | ==Trivia== | ||
*Despite its name, the Short Axe's size and length in all of its appearances except ''Three Houses'' is just as large as all other axes in the series. | |||
*In ''Three Houses'', due to its small size, the Short Axe uses [[sword]] animations instead of axe animations during combat. | |||
==Etymology and other languages== | ==Etymology and other languages== | ||
{{Names | {{Names | ||
|eng-name=Short Axe | |eng-name=Short Axe | ||
|eng-mean=In and of itself, the word "short" holds no common meaning with a distinct association with the form of the Short Axe. However, in the context of the {{FES}} it matches the [[Short Spear]], an equivalent mid-level ranged [[ | |eng-mean=In and of itself, the word "short" holds no common meaning with a distinct association with the form of the Short Axe. However, in the context of the {{FES}} it matches the [[Short Spear]], an equivalent mid-level ranged [[lance]]. | ||
| | |jpn-name={{h|ショートアクス|Shōtoakusu}} | ||
| | |jpn-mean=Romanized as '''SHORTAXE''' in its internal file name in ''Radiant Dawn''. Referred to in internal files of ''Path of Radiance'' as '''SWORDBASTER''', after the [[Swordreaver]] from previous games.<ref>{{Cite web|url=https://tcrf.net/Fire_Emblem:_Path_of_Radiance/Unused_Items#Internal_Name_Oddities|title=Fire Emblem: Path of Radiance/Unused Items – Internal Name Oddities|site=The Cutting Room Floor|retrieved=January 12, 2023}}</ref> | ||
|span-name=• Antiespadas<br>• Hacha corta | |span-name=• Antiespadas<br>• Hacha corta | ||
|span-mean=• Anti-swords. The weapon is known by this name in the Spanish version of ''Path of Radiance'' due to an error, as this is actually the Spanish name of the [[Swordreaver]]. The error was probably caused by the axe's file name in that game, "SWORDBASTER", which is the Japanese name of the Swordreaver.<br>• Short axe. The weapon is known by this correct name from ''Radiant Dawn'' onward. Abbreviated to '''H. corta''' in ''Radiant Dawn'' | |span-mean=• Anti-swords. The weapon is known by this name in the Spanish version of ''Path of Radiance'' due to an error, as this is actually the Spanish name of the [[Swordreaver]]. The error was probably caused by the axe's file name in that game, "SWORDBASTER", which is the Japanese name of the Swordreaver.<br>• Short axe. The weapon is known by this correct name from ''Radiant Dawn'' onward. Abbreviated to '''{{lang|es|H. corta}}''' in ''Radiant Dawn'' due to space restrictions. | ||
|fren-name=Hache courte | |fren-name=Hache courte | ||
|fren-mean=Short axe. Abbreviated to '''Hac. courte''' in ''Path of Radiance'' | |fren-mean=Short axe. Abbreviated to '''{{lang|fr|Hac. courte}}''' in ''Path of Radiance'' due to space restrictions. | ||
|ger-name=Kurzaxt | |ger-name=Kurzaxt | ||
|ger-mean=Short axe | |ger-mean=Short axe | ||
|ital-name=Ascia leggera | |ital-name=Ascia leggera | ||
|ital-mean=Lightweight axe. Abbreviated to '''As. leggera''' in ''Path of Radiance'' | |ital-mean=Lightweight axe. Abbreviated to '''{{lang|it|As. leggera}}''' in ''Path of Radiance'' due to space restrictions. | ||
|kor-name={{ | |kor-name={{h|쇼트 액스|syoteu aekseu}} | ||
|kor-mean=Short axe | |kor-mean=Short axe | ||
|ch-simp-name={{ | |ch-simp-name={{h|短斧|duǎn fǔ}} | ||
|ch-simp-mean=Short axe | |ch-simp-mean=Short axe | ||
|ch-trad-name={{ | |ch-trad-name={{h|短斧|duǎn fǔ}} | ||
|ch-trad-mean=Short axe | |ch-trad-mean=Short axe | ||
}} | }} | ||
Line 179: | Line 203: | ||
<gallery> | <gallery> | ||
FEPR Short Axe concept.png|Concept art of the Short Axe from ''[[Fire Emblem: Path of Radiance Memorial Book Tellius Recollection: The First Volume|Tellius Recollection: Volume 1]]''. | FEPR Short Axe concept.png|Concept art of the Short Axe from ''[[Fire Emblem: Path of Radiance Memorial Book Tellius Recollection: The First Volume|Tellius Recollection: Volume 1]]''. | ||
FEWATH Short Axe.png|Artwork of a Short Axe from {{title|Three Hopes}}. | |||
Ss fe09 titania wielding short axe.png|[[Titania]] wielding a Short Axe in {{title|Path of Radiance}}. | Ss fe09 titania wielding short axe.png|[[Titania]] wielding a Short Axe in {{title|Path of Radiance}}. | ||
Ss fe10 boyd wielding short axe.png|[[Boyd]] wielding a Short Axe in {{title|Radiant Dawn}}. | Ss fe10 boyd wielding short axe.png|[[Boyd]] wielding a Short Axe in {{title|Radiant Dawn}}. | ||
Ss fe16 annette wielding short axe.png|[[Annette]] wielding a Short Axe in {{title|Three Houses}}. | |||
</gallery> | </gallery> | ||
Line 189: | Line 215: | ||
{{NavAxe}} | {{NavAxe}} | ||
{{NavWeaponFE9}} | |||
{{NavWeaponFE10}} | |||
{{NavWeaponFE13}} | |||
{{NavWeaponFE16}} | |||
{{NavWeaponWA2}} | |||
[[Category:Enhanced-range weapons]] | [[Category:Enhanced-range weapons]] | ||
[[Category:Axes of Fire Emblem: Path of Radiance]] | [[Category:Axes of Fire Emblem: Path of Radiance]] |
Latest revision as of 16:39, 28 March 2024
| ||||
|
The Short Axe (Japanese: ショートアクス Short Axe) is a throwing axe introduced in Fire Emblem: Path of Radiance. It is a mid-level, steel-equivalent throwing axe, falling between the Hand Axe and Tomahawk in terms of power and weapon level, and like these two it is able to attack at both close and distant range.
Stats
In the main Fire Emblem series
Game | Icon | Level | Might | Weight | Hit | Crit | Range | Uses | Worth | WEXP | Other effects and notes |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Path of Radiance | C | 10 | 13 | 65 | 0 | 1–2 | 15 | 1,500 | 2 | -- | |
Radiant Dawn | B | 12 | 13 | 60 | 0 | 1–2 | 15 | 1,500 | 3 | -- | |
Awakening | C | 7 | -- | 65 | 0 | 1–2 | 25 | 1,750 | 2 | -- | |
Three Houses | C | 8 | 12 | 65 | 0 | 1–2 | 25 | 1,750 | 2 | -- |
Forged stats
Game | Icon | Level | Might | Weight | Hit | Crit | Range | Uses | Worth | WEXP | Other effects and notes |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Three Houses | C | 9 | 12 | 65 | 0 | 1–2 | 35 | 2,625 | 2 | -- |
In other Fire Emblem series titles
Game | Icon | Level | Might | Weight | Hit | Crit | Range | Uses | Worth | WEXP | Other effects and notes |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Warriors: Three Hopes | C | 40 | -- | -- | -- | -- | 80 | 1,500 | -- | Moderately increases damage to enemies launched into the air. |
Locations
Path of Radiance
Inventory | Largo |
Steal | Chapter 24, enemy Rikard • Chapter 26, enemy Paladin (×4) |
Treasure | Chapter 10, chest |
Radiant Dawn
Inventory | Titania |
Dropped by | Part 2: Prologue, enemy Zeffren |
Disarm and/or steal* | Part 3: Chapter 2, enemy Istvan • Chapter 5, enemy Lombroso • Chapter 7, enemy Axe General (×2 in Normal and Hard) • Chapter 8, enemy Axe General • Chapter 10, enemy Axe General (×2) • Endgame, enemy Warrior (×2 in Normal and Hard), enemy Axe Paladin (×6) (Normal/Hard only) Part 4: Prologue, enemy Axe General (×2 in Normal and Hard), enemy Axe Paladin (×1)/(×2) • Chapter 1, enemy Axe General (×4/×2) • Chapter 2, enemy Axe General (Easy only) • Chapter 3, enemy Axe General, enemy Dragonmaster • Chapter 4, enemy Axe General (×2 in Easy) • Endgame (1), enemy Axe General (Easy only) • Endgame (2), enemy Axe General, enemy Warrior (×3)/(×10) |
Bargains | Part 3: Chapter 6 • Chapter 13 |
Awakening
Inventory | Flavia |
Dropped by | Chapter 14, enemy Great Knight |
Armory | Garden of Giants |
Merchant (Anna) |
Carrion Isle • The Searoad • The Mila Tree • The Twin's Hideout |
Merchant (SpotPass) |
Altena • Ced • Hector • Karel • Raigh • Tiki • Titania |
Three Houses
Short Axe
Treasure | Legend of the Lake, chest |
Forging | Hand Axe (Wootz Steel ×2, 700 G, Professor Level: C+) |
Armory | Available at the Marketplace starting Chapter 8 (Limit: 2) |
Short Axe+
Forging | Short Axe (Wootz Steel ×4, 1,050 G, Professor Level: C+) |
Flavor text
Game | Text (English) |
Text (Japanese) |
---|---|---|
Path of Radiance | An axe of especially light construction.
It can be thrown at distant enemies. |
通常より軽く作られた斧
はなれた敵にも攻撃できる |
Radiant Dawn | A more powerful throwing axe. It can be used
for direct and indirect combat. |
威力のある投げ斧
離れた敵にも攻撃できる |
Awakening | An average throwing axe used
for indirect attacks. |
間接攻撃も可能な中威力の投げ斧
|
Three Houses (Short Axe) |
The light construction of this ranged axe makes it
easy to throw at foes from afar. |
射程が長い斧
投擲用に改良された斧 |
Three Houses (Short Axe+) |
A reinforced short axe used for close combat
and ranged attacks. |
ショートアクスを強化したもの
射程が長い斧 |
Warriors: Three Hopes | This axe has been reinforced, making it easy to
throw at foes from afar. |
投擲用に改良された斧
|
Trivia
- Despite its name, the Short Axe's size and length in all of its appearances except Three Houses is just as large as all other axes in the series.
- In Three Houses, due to its small size, the Short Axe uses sword animations instead of axe animations during combat.
Etymology and other languages
Names, etymology, and in other regions | ||
---|---|---|
Language | Name | Definition, etymology, and notes |
English |
Short Axe |
In and of itself, the word "short" holds no common meaning with a distinct association with the form of the Short Axe. However, in the context of the Fire Emblem series it matches the Short Spear, an equivalent mid-level ranged lance. |
Japanese |
ショートアクス |
Romanized as SHORTAXE in its internal file name in Radiant Dawn. Referred to in internal files of Path of Radiance as SWORDBASTER, after the Swordreaver from previous games.[1] |
Spanish |
• Antiespadas |
• Anti-swords. The weapon is known by this name in the Spanish version of Path of Radiance due to an error, as this is actually the Spanish name of the Swordreaver. The error was probably caused by the axe's file name in that game, "SWORDBASTER", which is the Japanese name of the Swordreaver. |
French |
Hache courte |
Short axe. Abbreviated to Hac. courte in Path of Radiance due to space restrictions. |
German |
Kurzaxt |
Short axe |
Italian |
Ascia leggera |
Lightweight axe. Abbreviated to As. leggera in Path of Radiance due to space restrictions. |
Korean |
쇼트 액스 |
Short axe |
Simplified Chinese |
短斧 |
Short axe |
Traditional Chinese |
短斧 |
Short axe |
Gallery
Concept art of the Short Axe from Tellius Recollection: Volume 1.
Artwork of a Short Axe from Three Hopes.
Titania wielding a Short Axe in Path of Radiance.
Boyd wielding a Short Axe in Radiant Dawn.
Annette wielding a Short Axe in Three Houses.
References
- ↑ Fire Emblem: Path of Radiance/Unused Items – Internal Name Oddities, The Cutting Room Floor, Retrieved: January 12, 2023
See also
Weapons in Fire Emblem: Path of Radiance | ||||||||||||||||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
Weapons in Fire Emblem: Radiant Dawn | ||||||||||||||||||||||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
Weapons in Fire Emblem Awakening | ||||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
Weapons in Fire Emblem: Three Houses | ||||||||||||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
Weapons in Fire Emblem Warriors: Three Hopes | ||||||||||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
|