Anonymous

Site News
Warning: This wiki contains spoilers. Read at your own risk!

Social media: If you would like, please join our Discord server, and/or follow us on X (Twitter) or Tumblr!

Hauteclere: Difference between revisions

From Fire Emblem Wiki, your source on Fire Emblem information. By fans, for fans.

Hauteclere (view source)

Revision as of 21:00, 6 October 2023

7,013 bytes added ,  6 October 2023
m
→‎Locations: WA2 added
m (Converted flavor text to template, added Three Houses Japanese flavor text, updated etymology)
m (→‎Locations: WA2 added)
 
(45 intermediate revisions by 12 users not shown)
Line 1: Line 1:
{{Item Infobox
{{Item Infobox
|name=Hauteclere
|image=[[File:FEA Hauteclere.png|x150px]]
|image=[[File:FEA Hauteclere.png|x150px]]
|caption=Concept artwork of Hauteclere from {{title|Awakening}}.
|caption=Concept artwork of Hauteclere from {{title|Awakening}}.
Line 9: Line 8:
}}
}}


'''Hauteclere''' (Japanese: {{hover|オートクレール|Ōtokurēru}} ''Halteclere'') is a [[regalia]] [[axe]] which debuted in {{FE11}}. A weapon of finest make but uncertain provenance, it is the signature weapon of Princess [[Minerva]] of [[Macedon]].<ref>{{Cite|Say, did you happen to get a look at the axe wrapped in Minerva's princessly fingers? No, I suppose not, otherwise you'd not be standing here. That axe is Hauteclere, the strongest axe of ‘em all. Nobody knows who made it or where, but it's said to rival even the three regalia, Archanea's mightiest weapons.|A villager in Lefcandith Valley|Shadow Dragon}}</ref>
'''Hauteclere''' (Japanese: {{hl|オートクレール|Ōtokurēru}} ''Hauteclere'') is a [[regalia]] axe which debuted in {{FE11}}. A weapon of finest make but uncertain provenance, it is the signature weapon of Princess [[Minerva]] of [[Macedon]].<ref>{{Cite|Say, did you happen to get a look at the axe wrapped in Minerva's princessly fingers? No, I suppose not, otherwise you'd not be standing here. That axe is Hauteclere, the strongest axe of 'em all. Nobody knows who made it or where, but it's said to rival even the three regalia, Archanea's mightiest weapons.|A villager in Lefcandith Valley|Shadow Dragon}}</ref>


==Stats==
==Stats==
Line 32: Line 31:
|rank2={{AxeDS|12}} A
|rank2={{AxeDS|12}} A
|mt2=20
|mt2=20
|wt2=--
|hit2=80
|hit2=80
|crt2=10
|crt2=10
Line 45: Line 43:
|rank3={{Axe13}} A
|rank3={{Axe13}} A
|mt3=21
|mt3=21
|wt3=--
|hit3=70
|hit3=70
|crt3=5
|crt3=5
Line 52: Line 49:
|worth3=0
|worth3=0
|wex3=2
|wex3=2
|notes3=Can be used as an item to recover all [[HP]] to the user. Cannot be [[forge]]d.
|notes3=Can be used as an item to recover all [[HP]] to the user.<br>Cannot be [[forge]]d.
|-
|-
|gamee={{title|Three Houses}}
|game4={{title|Three Houses}}
|spritee=[[File:Is ns01 axe.png|20px]]
|sprite4=[[File:Is ns01 axe.png|20px]]
|ranke={{Axe16}} A
|rank4={{Axe16}} A
|mte=19
|mt4=19
|wte=12
|wt4=12
|hite=80
|hit4=80
|crte=10
|crt4=10
|rnge=1
|rng4=1
|usese=40
|uses4=40
|worthe=5,000
|worth4=5,000
|wexe=--
|wex4=2
|notese=--
}}
}}
===In other ''Fire Emblem'' series titles===
===In other ''Fire Emblem'' series titles===
{{weaponStats
{{Tab
|game1={{title|Heroes}}<br>(Unrefined)
|tab1=Hauteclere
|sprite1=[[File:Is feh skill offense.png|20px]]
|tab2=Flower Hauteclere
|rank1={{AxeFEH}} 5{{star}}
|width=100%
|mt1=16
|content1={{WeaponDataHdr FEH}}
|wt1=--
{{WeaponDataCell FEH
|hit1=--
|skill=Hauteclere
|crt1=--
|refine=Unrefined
|rng1=1
|type=Axe
|uses1=Infinite
|mt=16
|worth1=400 SP
|rng=1
|wex1=--
|sp=400
|notes1=-1 maximum special skill cooldown count when equipped.
|pre=[[Silver Axe]]
|-
|inherit=n
|game2={{title|Heroes}}<br>([[Weapon Refinery|Refined]]: +Effect)
|notes=Grants −1&nbsp;special cooldown count.<br>If user's [[HP]] ≥ 25% at start of turn, user can move 1&nbsp;extra space (that turn only) and grants "Unit can move to a space adjacent to any ally within 2&nbsp;spaces" for 1&nbsp;turn.<br>If user's HP ≥ 25% at start of combat, inflicts −6 each to [[attack (stat)|attack]] and [[defense]] on foe during combat.
|sprite2=[[File:Is feh wpn damage technique refined.png|20px]]
}}
|rank2={{AxeFEH}} 5{{star}}
{{WeaponDataCell FEH
|mt2=16
|skill=Hauteclere
|wt2=--
|refine=Effect
|hit2=--
|type=Axe
|crt2=--
|mt=16
|rng2=1
|rng=1
|uses2=Infinite
|sp=400
|worth2=400 SP<br>500 [[File:Is feh arena medal.png|15px|link=Arena Medal]]<br>200 [[File:Is feh divine dew.png|15px|link=Divine Dew]]
|refcost=500 {{ArenaMedal}}<br>200 {{DivineDew}}
|wex2=--
|inherit=n
|notes2=-1 maximum special skill cooldown count when equipped.<br>Grants +3 [[Hit point|HP]].<br>Deals an additional 10 damage if a special skill triggers.
|notes=Grants −1&nbsp;special cooldown count.<br>Grants +3&nbsp;[[HP]].<br>Deals +10&nbsp;damage when special triggers.
|-
}}
|game3={{title|Heroes}}<br>([[Weapon Refinery|Refined]]: +[[Attack (stat)|Atk]])
{{WeaponDataCell FEH
|sprite3=[[File:Is feh wpn atk refined.png|20px]]
|skill=Hauteclere
|rank3={{AxeFEH}} 5{{star}}
|refine=Atk
|mt3=18
|type=Axe
|wt3=--
|mt=18
|hit3=--
|rng=1
|crt3=--
|sp=400
|rng3=1
|refcost=500 {{ArenaMedal}}<br>200 {{DivineDew}}
|uses3=Infinite
|inherit=n
|worth3=400 SP<br>500 [[File:Is feh arena medal.png|15px|link=Arena Medal]]<br>200 [[File:Is feh divine dew.png|15px|link=Divine Dew]]
|notes=Grants −1&nbsp;special cooldown count.<br>Grants +5&nbsp;[[HP]].
|wex3=--
}}
|notes3=-1 maximum special skill cooldown count when equipped.<br>Grants +5 [[Hit point|HP]].
{{WeaponDataCell FEH
|skill=Hauteclere
|refine=Spd
|type=Axe
|mt=16
|rng=1
|sp=400
|refcost=500 {{ArenaMedal}}<br>200 {{DivineDew}}
|inherit=n
|notes=Grants −1&nbsp;special cooldown count.<br>Grants +5&nbsp;[[HP]] and +3&nbsp;[[speed]].
}}
{{WeaponDataCell FEH
|skill=Hauteclere
|refine=Def
|type=Axe
|mt=16
|rng=1
|sp=400
|refcost=500 {{ArenaMedal}}<br>200 {{DivineDew}}
|inherit=n
|notes=Grants −1&nbsp;special cooldown count.<br>Grants +5&nbsp;[[HP]] and +4&nbsp;[[defense]].
}}
{{WeaponDataCell FEH
|skill=Hauteclere
|refine=Res
|type=Axe
|mt=16
|rng=1
|sp=400
|refcost=500 {{ArenaMedal}}<br>200 {{DivineDew}}
|inherit=n
|notes=Grants −1&nbsp;special cooldown count.<br>Grants +5&nbsp;[[HP]] and +4&nbsp;[[resistance]].
}}
{{WeaponDataFtr FEH}}
|content2={{WeaponDataHdr FEH}}
{{WeaponDataCell FEH
|skill=Flower Hauteclere
|refine=Unrefined
|type=Axe
|mt=16
|rng=1
|sp=400
|pre=[[Silver Axe]]
|inherit=n
|notes=Grants −1&nbsp;special cooldown count.<br>If user's [[HP]] ≥ 25% at start of turn, user can move 1&nbsp;extra space (that turn only) and grants "Unit can move to a space adjacent to any ally within 2&nbsp;spaces" for 1&nbsp;turn.<br>If user's HP ≥ 25% at start of combat, inflicts −6 each to [[attack (stat)|attack]] and [[defense]] on foe during combat.
}}
{{WeaponDataCell FEH
|skill=Flower Hauteclere
|refine=Effect
|type=Axe
|mt=16
|rng=1
|sp=400
|refcost=500 {{ArenaMedal}}<br>200 {{DivineDew}}
|inherit=n
|notes=Grants −1&nbsp;special cooldown count.<br>If user's [[HP]] ≥ 25% at start of turn, user can move 1&nbsp;extra space (that turn only) and grants "Unit can move to a space adjacent to any ally within 2&nbsp;spaces" for 1&nbsp;turn.<br>If user's HP ≥ 25% at start of combat, inflicts −6 each to [[attack (stat)|attack]] and [[defense]] on foe during combat.<br>Grants +3&nbsp;HP.<br>If user is within 3&nbsp;spaces of an ally, grants +&NoBreak;([number of spaces moved from starting position by unit initiating combat × 2] + 3; maximum:&nbsp;9) each to attack, defense, and resistance to user during combat, inflicts −6 each to attack and defense on foe during combat, restores 7&nbsp;[[HP]] to user when damaging foe (including 0&nbsp;damage), and if number of spaces moved ≥ 1, inflicts −1&nbsp;special cooldown charge on foe per attack.
}}
{{WeaponDataCell FEH
|skill=Flower Hauteclere
|refine=Atk
|type=Axe
|mt=18
|rng=1
|sp=400
|refcost=500 {{ArenaMedal}}<br>200 {{DivineDew}}
|inherit=n
|notes=Grants −1&nbsp;special cooldown count.<br>If user's [[HP]] ≥ 25% at start of turn, user can move 1&nbsp;extra space (that turn only) and grants "Unit can move to a space adjacent to any ally within 2&nbsp;spaces" for 1&nbsp;turn.<br>If user's HP ≥ 25% at start of combat, inflicts −6 each to [[attack (stat)|attack]] and [[defense]] on foe during combat.<br>Grants +5&nbsp;HP.
}}
{{WeaponDataCell FEH
|skill=Flower Hauteclere
|refine=Spd
|type=Axe
|mt=16
|rng=1
|sp=400
|refcost=500 {{ArenaMedal}}<br>200 {{DivineDew}}
|inherit=n
|notes=Grants −1&nbsp;special cooldown count.<br>If user's [[HP]] ≥ 25% at start of turn, user can move 1&nbsp;extra space (that turn only) and grants "Unit can move to a space adjacent to any ally within 2&nbsp;spaces" for 1&nbsp;turn.<br>If user's HP ≥ 25% at start of combat, inflicts −6 each to [[attack (stat)|attack]] and [[defense]] on foe during combat.<br>Grants +5&nbsp;HP and +3&nbsp;[[speed]].
}}
{{WeaponDataCell FEH
|skill=Flower Hauteclere
|refine=Def
|type=Axe
|mt=16
|rng=1
|sp=400
|refcost=500 {{ArenaMedal}}<br>200 {{DivineDew}}
|inherit=n
|notes=Grants −1&nbsp;special cooldown count.<br>If user's [[HP]] ≥ 25% at start of turn, user can move 1&nbsp;extra space (that turn only) and grants "Unit can move to a space adjacent to any ally within 2&nbsp;spaces" for 1&nbsp;turn.<br>If user's HP ≥ 25% at start of combat, inflicts −6 each to [[attack (stat)|attack]] and [[defense]] on foe during combat.<br>Grants +5&nbsp;HP and +4&nbsp;defense.
}}
{{WeaponDataCell FEH
|skill=Flower Hauteclere
|refine=Res
|type=Axe
|mt=16
|rng=1
|sp=400
|refcost=500 {{ArenaMedal}}<br>200 {{DivineDew}}
|inherit=n
|notes=Grants −1&nbsp;special cooldown count.<br>If user's [[HP]] ≥ 25% at start of turn, user can move 1&nbsp;extra space (that turn only) and grants "Unit can move to a space adjacent to any ally within 2&nbsp;spaces" for 1&nbsp;turn.<br>If user's HP ≥ 25% at start of combat, inflicts −6 each to [[attack (stat)|attack]] and [[defense]] on foe during combat.<br>Grants +5&nbsp;HP and +4&nbsp;[[resistance]].
}}
{{WeaponDataFtr FEH}}
}}
 
{{WeaponStats
|game1={{title|Warriors}}
|sprite1={{AxeWA}}
|rank1=[[Personal weapons|E]]{{h|*|Minerva only}}
|mt1=160
|worth1=Cannot be sold
|-
|-
|game4={{title|Heroes}}<br>([[Weapon Refinery|Refined]]: +[[Speed|Spd]])
|game2={{title|Warriors: Three Hopes}}
|sprite4=[[File:Is feh wpn spd refined.png|20px]]
|sprite2=[[File:Is fewa2 axe.png|x20px]]
|rank4={{AxeFEH}} 5{{star}}
|rank2={{AxeWA2}} A
|mt4=16
|mt2=120
|wt4=--
|uses2=130
|hit4=--
|worth2=2,500
|crt4=--
|rng4=1
|uses4=Infinite
|worth4=400 SP<br>500 [[File:Is feh arena medal.png|15px|link=Arena Medal]]<br>200 [[File:Is feh divine dew.png|15px|link=Divine Dew]]
|wex4=--
|notes4=-1 maximum special skill cooldown count when equipped.<br>Grants +5 [[Hit point|HP]] and +3 [[Speed]].
|-
|game5={{title|Heroes}}<br>([[Weapon Refinery|Refined]]: +[[Defense|Def]])
|sprite5=[[File:Is feh wpn def refined.png|20px]]
|rank5={{AxeFEH}} 5{{star}}
|mt5=16
|wt5=--
|hit5=--
|crt5=--
|rng5=1
|uses5=Infinite
|worth5=400 SP<br>500 [[File:Is feh arena medal.png|15px|link=Arena Medal]]<br>200 [[File:Is feh divine dew.png|15px|link=Divine Dew]]
|wex5=--
|notes5=-1 maximum special skill cooldown count when equipped.<br>Grants +5 [[Hit point|HP]] and +4 [[Defense]].
|-
|game6={{title|Heroes}}<br>([[Weapon Refinery|Refined]]: +[[Resistance|Res]])
|sprite6=[[File:Is feh wpn res refined.png|20px]]
|rank6={{AxeFEH}} 5{{star}}
|mt6=16
|wt6=--
|hit6=--
|crt6=--
|rng6=1
|uses6=Infinite
|worth6=400 SP<br>500 [[File:Is feh arena medal.png|15px|link=Arena Medal]]<br>200 [[File:Is feh divine dew.png|15px|link=Divine Dew]]
|wex6=--
|notes6=-1 maximum special skill cooldown count when equipped.<br>Grants +5 [[Hit point|HP]] and +4 [[Resistance]].
|-
|gameo={{title|Warriors}}
|spriteo=--
|ranko=[[Personal weapons|E]]{{hover|*|Minerva only}}
|mto=160
|wto=--
|hito=--
|crto=--
|rngo=--
|useso=Infinite
|wortho=Cannot be sold
|wexo=--
|noteso=--
}}
}}
{{Nav|Click "Expand" to view ''Tokyo Mirage Sessions ♯FE'' information|
{{Nav|Click "Expand" to view ''Tokyo Mirage Sessions ♯FE'' information|
The Hauteclere appears as one of [[Mamori Minamoto]]'s Carnages in {{TMSFE}}.
Hauteclere appears as one of [[Mamori Minamoto]]'s Carnages in {{TMSFE}}.
{{CarnageTMS
{{CarnageTMS|Hauteclere}}
|name=Hauteclere
|type=axe
|atk=109
|skillicons=<sub>{{color|green|S}}</sub>[[File:Is tmsfe axe.png|16px]]<br>[[File:Is tmsfe passive.png|16px]]<br>[[File:Is tmsfe axe.png|16px]]<br>[[File:Is tmsfe passive.png|16px]]<br><sub>{{color|green|S}}</sub>[[File:Is tmsfe ice.png|16px]]
|skills=Sword-Split<br>Life Aid<br>Gigantomachia<br>Watchfulness<br>Ice-Glacier{{hover|†|Available after this Carnage is upgraded}}
|performa=[[File:Is tmsfe enemy performa.png|16px]] Paladin Force ×1<br>[[File:Is tmsfe enemy performa.png|16px]] Pale Edge ×1<br>[[File:Is tmsfe prestige performa.png|16px]] 5-Star Prestige ×3
|sw=Wk
|la=Rs
|fi=Wk
|ic=Rs
|sp=Wk
|bod=Rs
}}
}}
==Locations==
===''Shadow Dragon''===
{{ItemLoc
|methodlast=Inventory
|datalast=[[Minerva]]
}}
}}


==Locations==
===''New Mystery of the Emblem''===
===''Shadow Dragon'', ''New Mystery of the Emblem''===
{{ItemLoc
{{ItemLoc1
|methodlast=Inventory
|method=Inventory
|datalast=[[Minerva]]
|data=[[Minerva]]
}}
}}


Line 194: Line 249:


===''Three Houses''===
===''Three Houses''===
{{ItemLoc1
{{ItemLoc
|method=[[Forge|Forging]]
|methodlast=[[Forging]]
|data=[[Rusted Axe]]{{hover|*|Dropped randomly by boss monsters in Rare Monster Sightings}} (10 [[Mythril]]s, 2,000G, A+ Professor Level)
|datalast=[[Rusted Axe]]{{h|*|Dropped randomly by boss monsters in Rare Monster Sightings}} (10 [[Mythril]]s, 2,000G, A+ Professor Level)
}}
}}


===''Heroes''===
===''Heroes''===
{{ItemLoc1
====Hauteclere====
|method=Units
{{FEH skill availability}}
|data=[[Michalis|Michalis:  Ambitious King]] • [[Minerva|Minerva:  Red Dragoon]]
 
====Flower Hauteclere====
{{FEH skill availability
|skill=Flower Hauteclere
}}
}}


===''Warriors''===
===''Warriors''===
{{ItemLoc1
{{ItemLoc
|method=[[Inventory]]
|methodlast=[[Inventory]]
|data=[[Minerva]]
|datalast=[[Minerva]]
}}
 
===''Warriors: Three Hopes''===
{{ItemLoc
|methodlast=[[Forging]]
|datalast=[[Rusted Axe]] (10 [[Mythril]]s, 7,500G)
}}
}}


==Flavor text==
==Flavor text==
{{sectstub}}
{{DescriptionHdr}}
{{Flavor Text
{{DescriptionCell
|game1={{title|Shadow Dragon}}
|game={{title|Shadow Dragon}}
|english1=A formidable axe whose power is second to none.
|english=A formidable axe whose power is second to none.
|japanese1=??
|japanese=『三種の武器』に匹敵する強力な威力をもつ斧
|-
}}
|game2={{title|New Mystery of the Emblem}}
{{DescriptionCell
|english2=??
|game={{title|New Mystery of the Emblem}}
|japanese2=??
|english=A formidable axe whose power is second to none.{{h|*|Fan translation}}
|-
|japanese=『三種の武器』に匹敵する強力な威力をもつ斧
|game3={{title|Awakening}}
}}
|english3=Use this to fully restore HP.<br>A timeless weapon.
{{DescriptionCell
|japanese3=??
|game={{title|Awakening}}
|-
|english=Use this to fully restore HP.<br>A timeless weapon.
|game4={{title|Three Houses}}
|japanese=使うとＨＰ全回復　古の王女の斧
|english4=An Empire Wyvern Corps axe, wielded in the<br>War of Heroes, that has a high hit rate and might.
}}
|japanese4=英雄戦争で活躍した帝国竜騎団の斧<br>高い命中と威力を誇る
{{DescriptionCell
|game={{title|Three Houses}}
|english=An Empire Wyvern Corps axe, wielded in the<br>War of Heroes, that has a high hit rate and might.
|japanese=英雄戦争で活躍した帝国竜騎団の斧<br>高い命中と威力を誇る
}}
{{DescriptionCell
|game={{title|Heroes}}<br><small>(Hauteclere)</small>
|english=Accelerates Special trigger (cooldown count-1).
|japanese=奥義が発動しやすい（発動カウント－１）
}}
{{DescriptionCell
|game={{title|Heroes}}<br><small>(Hauteclere; refined: +effect)</small>
|english=Deals +10 damage when Special triggers.
|japanese=奥義発動時、奥義によるダメージ＋１０
}}
{{DescriptionCell
|game={{title|Heroes}}<br><small>(Flower Hauteclere)</small>
|english=Accelerates Special trigger (cooldown count-1).<br>At start of turn, if unit's HP ≥ 25%, unit can<br>move 1 extra space (that turn only; does not<br>stack) and grants the following status to unit<br>for 1 turn: "Unit can move to a space adjacent<br>to any ally within 2 spaces." At the start of<br>combat, if unit's HP ≥ 25%, inflicts Atk/Def-6<br>on foe during combat.
|japanese=奥義が発動しやすい（発動カウント－１）<br><br>ターン開始時、自身のＨＰが２５％以上なら<br>移動＋１（１ターン、重複しない）、かつ<br>「周囲２マス以内の味方の隣接マスに移動可能」を付与<br>（１ターン）<br><br>戦闘開始時、自身のＨＰが２５％以上なら<br>戦闘中、敵の攻撃、守備－６
}}
{{DescriptionCell
|game={{title|Heroes}}<br><small>(Flower Hauteclere; refined: +effect)</small>
|english=If unit is within 3 spaces of an ally, grants bonus<br>to unit's Atk/Def/Res during combat = X × 2, + 3<br>(X = number of spaces from start position to<br>end position of whoever initiated combat;<br>max 3), inflicts Atk/Def-6 on foe during combat,<br>restores 7 HP to unit when unit deals damage<br>to foe during combat (triggers even if 0 damage<br>is dealt), and also, if X ≥ 1, inflicts Special<br>cooldown charge -1 on foe per attack. (Only<br>highest value applied. Does not stack.)
|japanese=周囲３マス以内に味方がいる時、<br>戦闘中、攻撃、守備、魔防＋３、さらに、<br>攻撃した側（自分からなら自分、敵からなら敵）の<br>移動前と移動後のマスの距離（最大３）×２だけ増加、<br>かつ、自分の攻撃でダメージを与えた時、７回復<br>（与えたダメージが０でも効果は発動）<br><br>周囲３マス以内に味方がいる時、<br>戦闘中、敵の攻撃、守備－６、かつ<br>攻撃した側（自分からなら自分、敵からなら敵）の<br>移動前と移動後のマスの距離が１以上の時、<br>敵の奥義発動カウント変動量－１<br>（同系統効果複数時、最大値適用）
}}
{{DescriptionCell
|game={{title|Warriors: Three Hopes}}
|english=A mighty axe, wielded in the War of Heroes by the Imperial Wyvern Corps.
|japanese=英雄戦争で活躍した帝国竜騎団の斧<br>高い威力を誇る
}}
}}
{{DescriptionFtr}}


==Trivia==
==Trivia==
Line 237: Line 330:
{{Names
{{Names
|eng-name=Hauteclere
|eng-name=Hauteclere
|eng-mean=From [[wikipedia:Hauteclere|Hauteclere]], the sword wielded by [[wikipedia:Oliver (paladin)|Olivier de Vienne]] in the French epic ''[[wikipedia:La Chanson de Roland|La Chanson de Roland]]''.
|eng-mean=From Hauteclere, the sword wielded by [[wikipedia:Oliver (paladin)|Olivier de Vienne]] in the French epic ''[[wikipedia:The Song of Roland|The Song of Roland]]''.
|jap-name={{hover|オートクレール|Ōtokurēru}}
|jpn-name={{h|オートクレール|Ōtokurēru}}
|jap-mean=Romanized as '''Halteclere''' in the internal data of ''Shadow Dragon'' and ''New Mystery of the Emblem''. Variant of "Hauteclere", as above.
|jpn-mean=Hauteclere, as above. Referred to in the internal data of ''Shadow Dragon'' and ''New Mystery of the Emblem'' as "Halteclere", which is a variant of "Hauteclere".
|span-name=Hauteclaire
|span-mean=Variant of "Hauteclere".
|fren-name=Hauteclaire
|fren-name=Hauteclaire
|fren-mean=Variant of "Hauteclere", as above.
|fren-mean=Variant of "Hauteclere".
|ger-name=Hauteclere
|ger-name=*Hauteclere
|ger-mean=As above.
*Hauteclaire
|span-name=Hauteclaire
|ger-mean=*Used in ''Shadow Dragon'' and ''Awakening''.
|span-mean=Variant of "Hauteclere", as above.
*Used in ''Three Houses'' and ''Heroes''.
|ital-name=Hauteclaire
|ital-name=Hauteclaire
|ital-mean=Variant of "Hauteclere", as above.
|ital-mean=Variant of "Hauteclere".
|por-br-name=
|por-name=Hauteclaire
|por-br-mean=
|por-mean=Variant of "Hauteclere".
|kor-name={{hover|오트클레르|oteukeullereu}}
|kor-name={{h|오트클레르|Oteukeullereu}}
|kor-mean=Hauteclere
|kor-mean=Hauteclere
|ch-simp-name={{hover|奥托克雷尔|Mandarin: àotuōkèléiěr; Cantonese: ou3tok3hak1leoi4ji5}}
|ch-simp-name={{h|奥托克雷尔|Àotuōkèléi'ěr}}
|ch-simp-mean=Hautclere
|ch-simp-mean=Hauteclere
|ch-trad-name={{hover|奧托克雷爾|Mandarin: àotuōkèléiěr; Cantonese: ou3tok3hak1leoi4ji5}}
|ch-trad-name={{h|奧托克雷爾|Àotuōkèléi'ěr}}
|ch-trad-mean=Hautclere
|ch-trad-mean=Hauteclere
}}
 
===Flower Hauteclere===
{{Names
|eng-name=Flower Hauteclere
|eng-mean=Used for the version wielded by [[Edelgard]]: Adrestian Emperor in ''Heroes''. "Flower" refers to Crimson Flower, the route of ''Three Houses'' focused on Edelgard.
|jpn-name={{h|紅花オートクレール|Kōka Ōtokurēru}}
|jpn-mean=Crimson Flower Hauteclere
|span-name=Hauteclaire floral
|span-mean=Floral Hauteclaire
|fren-name=Fleur Hauteclaire
|fren-mean=Flower Hauteclaire
|ger-name=Blumen-Hauteclaire
|ger-mean=Flower Hauteclere; abbrevited as '''{{lang|de|Blumen-H.claire}}'''.
|ital-name=Hauteclaire fiore
|ital-mean=Flower Hauteclaire
|por-name=Hauteclaire floral
|por-mean=Floral Hauteclaire
|ch-trad-name={{h|紅花奧托克雷爾|hóng huā Àotuōkèléi'ěr}}
|ch-trad-mean=Crimson Flower Hauteclere
}}
}}


Line 261: Line 376:
<gallery>
<gallery>
FEA Hauteclere.png|Concept artwork of Hauteclere from {{title|Awakening}}.
FEA Hauteclere.png|Concept artwork of Hauteclere from {{title|Awakening}}.
FEWA Hauteclere.png|Artwork of Hauteclere from {{title|Warriors}}.
FEWATH Hauteclere.png|Artwork of Hauteclere from {{title|Warriors: Three Hopes}}.
Is feh hauteclere.png|Hauteclere as it appears in {{title|Heroes}}.
Is feh hauteclere.png|Hauteclere as it appears in {{title|Heroes}}.
Ss fe13 cherche wielding hauteclere.png|[[Cherche]] wielding Hauteclere in {{title|Awakening}}.
Ss fe13 cherche wielding hauteclere.png|[[Cherche]] wielding Hauteclere in ''Awakening''.
Ss fe16 annette wielding hauteclere.jpg|[[Annette]] wielding Hauteclere in {{title|Three Houses}}.
Is feh flower hauteclere.png|Flower Hauteclere as it appears in ''Heroes''.
</gallery>
</gallery>


Line 269: Line 388:
{{NavAxe}}
{{NavAxe}}
{{Nav11}}
{{Nav11}}
{{NavWeaponFE11}}
{{Nav12}}
{{Nav12}}
{{NavWeaponFE12}}
{{Nav13}}
{{Nav13}}
{{NavWeaponFE13}}
{{NavWeaponFE16}}
{{NavAxeH}}
{{NavAxeH}}
{{NavWA}}
{{NavWA1}}
{{NavAxeWA}}
{{NavWeaponWA}}
{{NavWeaponWA2}}
[[Category:Axes of Fire Emblem: Shadow Dragon]]
[[Category:Axes of Fire Emblem: Shadow Dragon]]
[[Category:Axes of Fire Emblem: New Mystery of the Emblem]]
[[Category:Axes of Fire Emblem: New Mystery of the Emblem]]
Line 279: Line 403:
[[Category:Axes of Fire Emblem: Three Houses]]
[[Category:Axes of Fire Emblem: Three Houses]]
[[Category:Carnages of Tokyo Mirage Sessions ♯FE]]
[[Category:Carnages of Tokyo Mirage Sessions ♯FE]]
[[Category:Axes of Fire Emblem Warriors]]
[[Category:Axes of Fire Emblem Warriors: Three Hopes]]
Retrieved from "https://fireemblemwiki.org/wiki/Special:MobileDiff/285806...554006"